Keine exakte Übersetzung gefunden für باب السلامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch باب السلامة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sección 36. Seguridad y vigilancia (162.300 dólares)
    الباب 36، السلامة والأمن (300 162 دولار)
  • Transferencia de recursos a la sección 33, Seguridad y vigilancia
    تحويل الموارد إلى الباب 33، السلامة والأمن
  • Sección 5 (Operaciones de mantenimiento de la paz)
    الباب 5، عمليات حفظ السلام
  • El pistolero habrá huido por el cine.
    ربمـا استطاع الهرب من الباب ."الخلفي لمسرح "السلام
  • Las menores necesidades en la sección 36, Protección y seguridad se deben a las economías registradas en los gastos relacionados con la capacitación para la seguridad.
    ويعزى نقصان الاحتياجات في إطار الباب 36، السلامة والأمن، إلى الوفورات المتعلقة بتكاليف التدريب الأمني.
  • Sección 33 (Seguridad y vigilancia) del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 (A/62/91);
    الباب 33، السلامة والأمن، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 (A/62/91)؛
  • Varios miembros opinaron que la sección 33, Seguridad y vigilancia, del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007, debería modificarse de la manera siguiente:
    وتم الإعراب عن رأي مفاده أن الباب 33: السلامة والأمن، في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007، ينبغي أن ينقح كما يلي:
  • Servicio de Gestión de Conferenciasa
    (أ) ترد ميزانية دائرة إدارة المؤتمرات وقسم الأمن والسلامة في البابين 2 و 33 على التوالي.
  • b El presupuesto del Servicio de Gestión de Conferencias y la Sección de Seguridad y Vigilancia se indica en la sección 2.
    (ب) ترد ميزانية دائرة إدارة المؤتمرات وقسم الأمن والسلامة في الباب 2.
  • Estimaciones revisadas del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 y del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 correspondientes a las secciones 5 (Operaciones de mantenimiento de la paz), 28D (Oficina de Servicios Centrales de Apoyo) y 35 (Contribuciones del personal)
    رابعا - التقديرات المنقحة ذات الصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 والميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 في إطار الباب 5، عمليات حفظ السلام، والباب 28 دال، مكتب خدمات الدعم المركزية، والباب 35، الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين